- Καλλιπολίτης, Μάξιμος
- (17ος αι.). Λόγιος μοναχός. Πιθανόν καταγόταν από την Καλλίπολη της Θράκης και υπήρξε μαθητής του πατριάρχη Κύριλλου Λούκαρη. Εγκαταστάθηκε στην Ευρώπη, όπου προσηλυτίστηκε από τους Διαμαρτυρόμενους. Το 1638 εξέδωσε στη Γενεύη την Καινή Διαθήκη σε δίτομη μετάφραση. Χιλιάδες αντίτυπα της έκδοσης αυτής στάλθηκαν στην Κωνσταντινούπολη, τα οποία σκόπευε να διανείμει ο πατριάρχης Παρθένιος B’, με την παρότρυνση της αγγλικής πρεσβείας. Ο Μελέτιος Συρίγος καταδίκασε από τον άμβωνα τη μετάφραση αυτή ως αιρετική και ανόσια, πράξη που του στοίχισε την εξορία του, αλλά αποθάρρυνε τον πατριάρχη στη διανομή του βιβλίου. Λίγο αργότερα απαγορεύτηκε με συνοδική απόφαση η ανάγνωση της μετάφρασης του Κ.
Dictionary of Greek. 2013.